nfb: Нестыковочка

nfb (

nfb) wrote,
@ 2008-04-27 23:12:00

Нестыковочка
В очередную печальную годовщину Чернобольской трагедии по ЖЖ прошла массовая публикация фотографий из зоны.

Заметила вот что - улицы, названия магазинов, станций, остановок, ресторанов и отелей - на украинском. В рабочих помещениях - на русском и украинском.

О какой насильной русификации сегодня гундосят свидомые? Я помню, в детстве в Киеве долго соображала, что такое "Взуття", глядя, как баран, на вывеску. Другой - не было.

Не было бы счастья, да несчастье помогло. Чернобыльская зона, получается, законсервировала материальные следы той цивилизации. У кого есть глаза, те видят, как на самом деле было.

(Post a new comment)

	lightwatch 2008-04-28 12:49 am UTC (link)
	Кстати, да. Украм надо будет кинуть как-нибудь, интересно что ответят. (Reply to this)

	chaka01 2008-04-28 06:26 am UTC (link)
	Да что там Киев, в Донецкой(!) области было больше вывесок на украинском, чем на русском, и уж точно больше, чем сейчас. (Reply to this)(Thread)

	teza_il 2008-04-29 07:03 am UTC (link)
	Иногда представляете, в Донецкой(!) области по украински разговаривали!! (Reply to this)(Parent)(Thread)

	chaka01 2008-04-29 10:05 am UTC (link)
	Да, мне это известно. (Reply to this)(Parent)

poulon
2008-04-28 02:45 pm UTC (link)

не скажу за всю Одессу, но скажем восточная украина - Харьков, Днепропетровск и пр - до Оранжевой революции была абсолютно русифицирована, украинского практически не было

сейчас - да, есть, и это больше напоминает ощущение оккупированного города - все говорят по-русски а надписи - на украинском

с Киевом разговор особый, он город такой
во времена СССР было можно "из принципа" говорить на Украинском, а после незалежности - точно так же - на русском

книги, сборники "чисто на украинском" - да, были, и немало
многие из них лежат у меня дома - сборники сказок, песен, фотоальбомы

блин... написала коммент и потом только переичтала пост поняла, что речь про якобы насильственную русификацию - ее не то чтобы не было, наоборот, скорее была насильственная украинизация, школьникам крыма и карпаться никуда не вперлось и не очень-то хотелось учить украинский, но - приходилось

(Reply to this)(Thread)

	todesser 2008-04-28 07:39 pm UTC (link)
	но скажем восточная украина — Харьков, Днепропетровск и пр — до Оранжевой революции была абсолютно русифицирована Вы, мягко говоря, заблуждаетесь. Говорю Вам как житель Восточной Украины. (Reply to this)(Parent)(Thread)

	poulon 2008-04-28 07:42 pm UTC (link)
	я, мягко говоря, таких жителей с мнениями знаю побольше одного;) (Reply to this)(Parent)(Thread)

	todesser 2008-04-28 07:45 pm UTC (link)
	И в чем заключалась "Тотальная русификация", позвольте полюбопытствовать? (Reply to this)(Parent)(Thread)

	teza_il 2008-04-29 07:04 am UTC (link)
	Земеля, ты еще скажи что в украинской школе в Донецке училса. (Reply to this)(Parent)(Thread)

	todesser 2008-04-29 07:55 am UTC (link)
	В русской. Но часов украинского языка было столько же. (Reply to this)(Parent)(Thread)

	alexey_32 2008-05-08 02:49 pm UTC (link)
	"школьникам крыма и карпаться никуда не вперлось и не очень-то хотелось учить украинский, но - приходилось" Что за слово такое "карпаться"? По контексту предложения догадаться невозможно. (Reply to this)(Parent)(Thread)

	poulon 2008-05-08 05:42 pm UTC (link)
	крапаты (Reply to this)(Parent)(Thread)

	alexey_32 2008-05-12 05:57 am UTC (link)
	Карпатские украинцы не хотят учить украинский? Забавно. Пеши исчо. (Reply to this)(Parent)(Thread)

	poulon 2008-05-08 05:42 pm UTC (link)
	карпаты то есть (Reply to this)(Parent)

	alexey_32 2008-05-12 05:59 am UTC (link)
	"никуда не вперлось " А это что за язык?:-) (Reply to this)(Parent)

	blik333 2008-04-28 08:25 pm UTC (link)
	Даже в Севастополе был магазин "Хлiб", в 80-х. (Reply to this)

	sabeloff 2008-04-28 09:02 pm UTC (link)
	дай ссылки на эти фото:) (Reply to this)(Thread)

	nfb 2008-04-28 09:56 pm UTC (link)
	http://dnevnik.bigmir.net/view_article/dnevnik/706429/ http://www.liveinternet.ru/users/radioheads/post73677260/ (Reply to this)(Parent)(Thread)

	lemantar 2008-04-28 09:35 pm UTC (link)
	А СКОЛЬКО НАДПИСЕЙ НА УКРАИНСКОМ БЫЛО В РСФСРе? (Reply to this)(Thread)

	nfb 2008-04-28 10:02 pm UTC (link)
	Шановний! Чорнобиль не в РСФСР був! А в УССР! Такие дела. ))) (Reply to this)(Parent)

Username:		Create an Account Forgot your login? Login w/ OpenID
Password:
	Remember Me
	English • Español • Deutsch • Русский…